当たり前のような温もり724*日奈
Warmth taken for granted 724 * Hina
21st December 2020
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2020/12/059137.php

ブログタイトルは、
「誰よりそばにいたい」の歌詞。

The blog title is a lyric from “Dare Yori Soba ni Itai”

アンダーライブ3日間駆け抜けました!
今回のライブは特にバタバタしていて、全く写真が撮れなかったので…
マネージャーさんがライブ中に撮って下さった写真を…

We finished three days of Under live shows!
The live shows this time were particularly chaotic, and because I wasn’t able to take any picture… here are some the manager took during the live shows…

「誰よりそばにいたい」を歌っている時。

Singing “Dare Yori Soba ni Itai”.

そしてオープニング衣装での集合写真!
マネージャーさんが3日分撮って下さったので、私もブログに載せるね☆
↓1日目。新曲「口ほどにもないKISS」の振り中にあるポーズ。

And pictures of us gathering in the opening costume!
The manager took 3 days’ worth of photos, so I’ll post them on my blog as well. ☆
↓ The first day. The swinging pose of the new song “Kuchi Hodo nimonai Kiss”.

↓2日目。今回のアンダーライブで初挑戦した、フィンガータットのポーズしてる子と、可愛いポーズの子が半々の図。

↓ The second day. Half of us did the finger-tutting pose, the other half did a cute pose, something we did for the first time this Under live.

↓3日目。みんなおすましポーズなのに、私だけピースしちゃった図。

↓ The third day. Even though everyone had a formal pose, only I ended up doing a peace pose.

このメンバーで、珠美が座長だったからこそ、
今回のアンダーライブが出来上がりました。

Tamami leaded these members so we were able to finish the Under live shows this time.

メンバーへの愛と、スタッフさんへの感謝と、
配信を見てくださっていたファンの方々への感謝、そして会場に脚を運んで下さり、スティックバルーンで応援して下さったファンの皆さんへの感謝の気持ちで、涙が溢れてしまいました。
本当に最高だったなぁ。

I cried tears because of my love for the members and gratitude for the staff, as well as the gratitude for the fans who watched the broadcast, and for the fans who came to the venue and supported us with stick balloons.
You are truly the best.

お花を送って下さった皆さんも、
ありがとうございます。

Thanks to everyone who sent flowers as well.

今まで当たり前だった光景が、どれだけ幸せで尊いものだったか…
いつも応援して下さっている皆さんの大切さを改めて感じた3日間でした。

It was a happy and precious spectacle, that we have taken for granted until now…
These three days reminded me of the importance of everyone who has always supported me.

これからも直向きに、私らしく頑張っていきますので、皆さんどうか宜しくお願いします!

I will continue to work hard earnestly, so please treat me well everyone!

そしてそして!大事なお知らせ!明日の12:30から、GYAO!さんの「木村さ〜〜ん!特ば〜〜ん3!『教場Ⅱ』放送記念特別コラボ生配信」に出演させて頂きます(*^_^*)
楽しみです。皆さんからの質問にお答えするコーナーもあるみたいです!
お時間合う方ぜひ見てください!
https://gyao.yahoo.co.jp/specials/tokubaaaan?source=external.pr

And also! An important notice! Starting tomorrow from 12:30, I will appear on GYAO!’S “Kimura Sa~~n! Tokuba~~n 3! Kyojo II broadcast commemorative special collaboration live.” (*^_^*)
I look forward to it. It seems there will also be a corner to answer everyone’s questions!
Those who have time, please be sure to watch it!
https://gyao.yahoo.co.jp/specials/tokubaaaan?source=external.pr

お知らせまとめ*

Notice summary*

○12月22日!明日!
GYAO!「木村さ〜〜ん!特ば〜〜ん3!『教場Ⅱ』放送記念特別コラボ生配信」

○ 22nd December! Tomorrow!
GYAO!’S “Kimura Sa~~n! Tokuba~~n 3! Kyojo II broadcast commemorative special collaboration live.”

○12月23日発売
「J J2月号」

○ 23rd December for sale
“JJ February issue”

○12月23日発売
「アップトゥーボーイ」

○ 23rd December for sale
“Up To Boy”

○12月23日25時〜
「オールナイトニッポン」

○ 23rd December from 25:00
“All Night Nippon”

○12月27日正午配信スタート
「GAYO!木村さ〜〜ん!」

○ 27th December starting at noon
“GAYO! Kimura-sa~~n!”

○12月27日18:00〜
「乃木坂46の「の」」

○ 27th December 18:00~
“Nogizaka46 no NO”

○12月27日
「らじらー!サンデー!」

○ 27th December
“Rajira! Sunday!”

宜しくお願いします。

Thank you in advance.

明日も皆さんにとって、
幸せな1日になりますように。

I hope everyone has a happy day tomorrow as well.

大好き

I love you.

日奈

Hina