強くなって飛べるはず723*日奈
I’ll surely get strong enough to fly 723 * Hina
12th December 2020
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2020/12/059055.php

ブログタイトルは「風船は生きている」の歌詞。

The blog title is a lyric from “Fuuzen wa Ikiteiru”.

こんばんは!今日は土曜日だ〜
週末の、ゆったりとした街の空気好き。
アンダーライブに向けて頑張っているよ。
今朝は、あたたかいカフェラテを飲んで目覚めました。
何気ない幸せ(o^^o)

Good evening! It’s Saturday today~
I like the relaxing atmosphere of the city on weekends.
I’m working hard for the upcoming Under live shows.
This morning, I woke up drinking a hot café latte.
Casual happiness. (o^^o)

最近、カフェ特集の本を買ったの!
それを眺めながら、行きたい場所に付箋を貼って…いつかカフェ巡りするぞ〜って考えています(o^^o)
2020年も残り少ないですが、2021年にむけて少しずつ楽しみを作るとワクワクしますね。

Recently, I bought a book about cafés!
While I browse through it, I label the the places I want to visit… I am thinking of doing a café tour someday. (o^^o)
There’s only a short time of 2020 left, and planning things little by little for 2021 to look forward to is making me excited.

あと最近の癒しはね…
ワンちゃんの画像をみること!笑
飼えないけれど、妄想を膨らませています。笑
トイプードルと豆柴ちゃんが特にお気に入り。

Another thing that comforts me lately is…
Watching dog movies! (lol)
I can’t raise one, but my dreams of it are getting bigger. (lol)
I especially like toy poodles and mameshibas.

皆さんの楽しみや癒しはなんですか?♡

Everyone, what do you enjoy or find comfort in? ♡

お知らせまとめ

Notice summary

○12月10日(木)発売中です!
「CM NOW」

オフショットだよ♡

○ 10th December (Thursday) for sale
“CM NOW”

This is an offshot. ♡

○12月12日(土)深夜2:30〜
BSフジ「スーパーフォーミュラGO ON!」
再放送は12月13日(日)午後5時〜です。

○ 12th December (Saturday) midnight 2:30~
BS Fuji “Super Formula GO ON!”
Rerun on 13th December (Sunday) 5 o’clock noon.

○12月13日(日)AM11:30〜11:55
TOKYO FMさん「Flow」

○ 13th December (Sunday) AM11:30~11:55
TOKYO FM “Flow”

○12月13日(日)正午から配信スタート
「GYAO! 木村さ〜〜ん!」

○ 13th December (Sunday) starting at noon
“GYAO! Kimura-san!”

○12月17日(木)
「奇跡体験!アンビリバボー」
3時間スペシャルです!

○ 17th December (Thursday)
“Kiseki Taiken! Unbelievable”
It’s a 3-hour special!

○12月23日(水)発売
「アップトゥーボーイ」

○ 23rd December (Wednesday) for sale
“Up To Boy”

宜しくお願いします!

Thank you in advance!

今日も皆さんにとって、
素敵な1日になりますように。

I hope everyone has a wonderful day today.

大好き

I love you.

日奈

Hina