いつもの道 木漏れ日の街路樹 景色だけは きっと変わらない694*日奈
The usual road and the sunlight through the roadside trees, the scenery alone will surely remain unchanged 694 * Hina

20th April 2020
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2020/04/055950.php

こんにちは*
ブログタイトルは、羽の記憶の歌詞^ ^

Good morning. *
The blog title is a lyric from “Hane no Kioku”. ^ ^

昨日は少し夜更かししてしまったので、
今日は私にしては珍しく…
お昼に起床したよ~!!!

Because I went to bed late yesterday, something rare happened today…
I got out of bed at noon~!!!

お家時間が増え、時間や曜日感覚がなくなってきてしまっている気がする…反省です。

When I reflect on it, I think that as the time that I am at home increases, I am starting to lose track of time and the day of the week…

起きてから、バナナケーキを作りました。

When I got up, I made a banana cake.

卵は、もちろん膝で割りました。
(嘘です。昨日の乃木中観てくれた方はわかるかな???
車内でゆでたまごを食べる時は、割る場所がなかったので、本当に膝で割りました。
凄く痛かったです。自宅ではきちんとした方法で割りました。以上です。)
※良い子はマネしないで下さい

Of course, I broke the eggs on my knees.
(That’s not true. Do those who watched Nogichuu understand it???
Once I had a boiled egg in the car, and there was no place to break it, so I really broke it with my knee.
It was very painful. At home, I use a proper method. That’s all.)
※I’m a good girl, please don’t copy it.

バナナケーキ、甘さ控えめで美味しかった♡

The banana cake was a moderately sweet, and delicious. ♡

メンバーのブログをみていると、
みんなお料理している様子が書いてあるね^ ^
私もこの期間に少しでも自炊を頑張ろうと思います!

When I look at other members’ blogs, I see that everyone writes about their cooking. ^^
I myself am trying to do my best cooking for myself during this period!

でんちゃんブログのフレンチトースト、
とても美味しそうだった♡

The French Toast on Denchan’s blog looks very delicious. ♡

昨晩の乃木中でも話した通り、
でんちゃんはいつも気を遣ってくれます^ ^
期は違くても同い年メンバーなので、
もっともっと仲良しになりたいです♡
私相手から来てもらえるまで待ってしまうタイプなのですが、頑張ってぐいぐい積極的にアプローチしていきたいと思います!!!♡笑

Speaking of yesterday nights’ Nogichuu, Denchan is always thoughtful of others. ^ ^
Even though she is from another generation, we are the same age, so I want to become closer with her. ♡
I’m the type of person who waits until someone comes to me, but I’ll do my best to proactively approach her!!! ♡ lol

早くメンバーのみんなに会いたい(o^^o)

I want to meet the others quickly. (o^^o)

前髪が伸びてきたので、美容室にも行きたい!
早く元の生活に戻れますように…
自分だけでなく、みんなのことを考えて過ごしていきたいです。

Because my bangs are growing, I want to go to the beauty salon as well!
I hope our usual way of living returns quickly…
Not only for myself, I am thinking about everyone.

最近は、コーヒーを作って飲みながら読書をするのがお気に入り☆

Recently, I like to make coffee and drink it while I am reading. ☆

あとあと…ワイルドスピードシリーズにハマりつつあります!!!
次は、『ワイルドスピード MEGA MAX』を観る予定。

And also… I am addicted to the Fast & Furious series!!!
I am planning on watching “Fast & Furious 5” next.

昨日はお風呂場と洗面所をお掃除したので、
今日はクローゼットの中を整理するよん♪
1日1カ所を念入りにお掃除していく計画…

Because I cleaned the bathroom and washroom yesterday, today I will be sorting my closet. ♪
I plan to clean one thing thoroughly each day…

みなさんも身体に気をつけて、
少しでも充実した1日を送れますように*

Everyone, please watch your physical health and I hope you will spend your day in a fulfilling way, even if it’s just a little. *

大好きです

I love you.

ひな

Hina