夢の続きはほらすぐそこ691*日奈
The continuation of the dream is right there 691 * Hina

25th March 2020
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2020/03/055400.php

今夜の「Premium Music 2020」
出演させて頂きます!!!
ぜひみてね!

We have the pleasure to perform tonight on “Premium Music 2020”.
Be sure to watch it!

今日は…25thシングル『しあわせの保護色』発売日ですね*
優しくて穏やかなこの曲が、大好きです。

Today… we will perform the 25th single “Shiawase no Hogoshoku”.*
It’s a gentle and peaceful song, I love it.

まいやんとの時間を大切に、
毎回心を込めてパフォーマンスします♡

I treasure the moments with Maiyan, and I will perform with all of my heart. ♡

MV撮影時にまいやんと撮った2ショット☆
幸せが溢れちゃうなぁ(o^^o)♡

A two-shot with Maitan, taken during the MV recording. ☆
It’s overflowing with happiness. (o^^o)♡

↓新制服、私はこちらのバージョンの襟元。

↓ The new uniform, I am wearing this version of the collar.

『しあわせの保護色』にぴったりな、
優しい色合いの制服(o^^o)
お気に入りです*

Like “Shiawase no Hogoshoku”, the uniform has gentle shades. (o^^o)
I like it. *

今発売中のJJ5月号。
↓オフショットだよ~ん☆

The May issue of JJ is now fore sale.
↓ Here’s an offshot. ☆

私が普段愛用している”香り”アイテムが
紹介されています(o^^o)

I am introducing my favorite everyday “fragrance” items. (o^^o)

そしてそして、
アップトゥーボーイのオフショットも!
マネージャーさんが沢山撮って下さったので、
メールでもまだまだ送るね♡

And also, an offshot from Up To Boy!
Because my manager took a lot of them, I’ll send them by mail.

ぽかぽかぁ~
陽の光が心地良かった(o^^o)

Nice and warm~
The sunlight was comfortable. (o^^o)

今は生放送までの待ち時間…
さくちゃん(さくらちゃん)と撮ったよ♡

I am now waiting until the live broadcast…
A picture together with Sakuchan (Sakurachan). ♡

本番、みんなで楽しみます♡

Everyone, please enjoy the performance. ♡

大好き

I love you.

日奈

Hina