Blog

#SHOW BOY 660

#SHOW BOY * 660樋口日奈
#SHOW BOY * 660 Higuchi Hina
10th July 2019
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2019/07/051584.php

おはようございます!!!
今日は舞台『SHOW BOY』初日!!!

Good morning!!!
Today is the first day of the stage play “SHOW BOY”!!!

ついにこの日がやってきました!
朝からワクワク…ドキドキ…☆

This day has finally come!
I am thrilled since morning… ☆

まだ詳しくはお話できないけれど、
カジノ客船を舞台に描かれる、
とってもポップで楽しくて、
でも切なさもあって…
このポスターのように、沢山の要素が詰まった
オシャレで素敵な舞台です☆

I can’t give you all the details, but it is about a casino cruise and while it is poppy and fun, there is sadness as well…
Just like this poster, it is a stylish and wonderful stage play filled with many elements. ☆

歌やダンスはもちろん、
「時間の流れ」「時間軸」をキーワドに
観劇して頂けると、よりこの世界に入り込めると私は思います(o^^o)

Besides singing and dancing, I believe you can enter this world with concepts of “the flow of time” and “time axis” even better if you come to the theater. (o^^o)

ふぉ~ゆ~さんのミッションにも注目!
キャストの皆さん、
いつも支えて下さるスタッフの皆さん、
そして劇場に足を運んで下さる皆さんと、
最後まで素敵な舞台を作り上げていけるよう、
今日から千穐楽まで頑張ります(o^^o)

Pay attention to the performance of 4U as well!
The whole cast, everyone from the staff that always supports us, and everyone that goes to the theater, in order to create a wonderful stage performance until the very end, I will do my best from today until the final performance. (o^^o)

私が演じる役は、
衣装にびっくりするかも!?笑

Were you surprised by the costume of my character!? lol

楽しみながら、頑張ります(o^^o)

I will give my all while having fun. (o^^o)

↓先日の握手会は、こんな感じでした♪

↓This is what I wore at the recent handshake event.♪

来て下さったみなさん、
ありがとうございます♡

Everyone that came, thank you. ♡

今日も皆さんにとって、
素敵な1日になりますように(o^^o)

I hope you’ll have a wonderful day today as well. (o^^o)

大好き

I love you.

あ!!!
最後に…稽古場で見つけた天使さん♡

Ah!!!
Lastly… I found an angel in the training room. ♡

寝顔も可愛い
”エンジェルさーやさん”をお届け♡

Her sleeping face is cute as well.
A report of “Angel Saaya-san”. ♡

Leave a Reply