届いたよ 僕に715*日奈
It has reached me 715 * Hina

3rd October 2020
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2020/10/058249.php

今日の歌詞は、「おいでシャンプー」
こんばんは。今日も1日お疲れ様です。

Today’s lyric is from “Oide Shampoo”.
Good evening. Thank you for today.

まずは…お知らせ!
10月11日放送の「逃走中」出演させて頂くよ〜!!!

Let’s start with… an announcement!
I will participate in the Tousouchuu episode on 11th October~!!!

ずっと観ていた逃走中に自分も参加できるなんて夢のようでした☆

I have always watched it and to be able to participate in it is like a dream. ☆

ハンターが怖すぎて…
カメラを忘れて本気モードになってしまっているかも…。笑
お楽しみに!!!

The hunters are too scary…
I might just forget all about the camera and go into serious mode… (lol)
I look forward to it!!!

そして、
宮田愛萌ちゃん、ありがとうね♡
愛萌ちゃんブログはいつもチェックしているので、すぐに読んだよん(*´꒳`*)
早く会いたいです!会ったら連絡先ゲットするぞ〜!♡笑

Also, Miyata Manamo-chan, thank you. *♡
Because I always check Mamano-chan’s blog, I read it right away. (*´꒳`*)
I want to meet you soon! Let’s get each other contact information when we meet~! ♡(lol)

[* Miyata Manamo thanked Chima for sending her cosmetics. -Ed. ] 

いつも応援して下さっている皆さんにも
早く会える日がくると良いなぁ。
『しあわせの保護色』個別握手会、代替のシステムを利用したイベントの案内が先日発表されましたね。「オンライン ミート&グリート(個別トーク会)」です!

I hope the day I can meet with everyone who supports me comes very soon.
The information about the alternative system for the individual handshake event for “Shiawase no Hogoshoku” was announced earlier. It’s the “Online Meet & Greet (Individual Talk Session)”!

私はスケジュールを調整中の為、まだ詳細が決まっておりません(´;ω;`)
決まり次第すぐに皆さんにお知らせします。

Because my schedule is still being adjusted, the details have yet to be decided.  (´;ω;`)
I’ll let everyone know as soon as it is decided.

個別握手会がなくて中々私服をお見せする機会がなかったので…最近の私服〜!

Because I haven’t had the chance to show my private clothes during individual handshake events… these are my recent clothes~!

トップス:Ungrid
オーバーオール:X-girl

Top: Ungrid
Overall: X-girl

トップス:UNIQLO
スカート:Ameri VINTAGE

Top: UNIQLO
Skirt: Ameri VINTAGE

○「JJ 11月号」発売中!

○”JJ November issue” now for sale!

○「JJ公式YouTube」
https://m.youtube.com/channel/UC3dH_0X6Uwu5Yy3tZLEm_aQ
随時、動画が更新されています!

○”JJ Official YouTube”
https://m.youtube.com/channel/UC3dH_0X6Uwu5Yy3tZLEm_aQ
From time to time, a video is published!

○「スーパーフォーミュラ GO ON!」
BSフジ10/10(土)26:00〜26:55
再放送10/11(日)17:00〜17:55

○”Super Formula GO ON!”
BS Fuji 10th October (Saturday) 26:00~26:55
Rerun 11th October (Sunday) 17:00~17:55

宜しくお願いします☆

Thank you in advance. ☆

明日も皆さんにとって
幸せな1日になりますように*

I hope everyone has a happy day tomorrow as well. *

大好き

I love you.

日奈

Hina