強い意思を持った人でいたい もう一人の明日の私を 探そう…699*日奈
I want to be a person with a strong will, let’s search for tomorrow’s another me… 699 * Hina

31th May 2020
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2020/05/056331.php

今日のブログタイトルは「きっかけ」の歌詞。
背中を押してくれる一曲。大好きです。

Today’s blog title is a lyric from “Kikkake”.
It’s a song that motivates me. I love it.

皆さんおはようございます(*^o^*)!!!

Good morning everyone (*^o^*)!!!

今朝は5時半くらいに起きて、少しだけお散歩をしました。
朝の風は凄く心地良くて、身体が喜んでいるのを感じたよ。

This morning I woke up around 5.30 and took a short walk.
The morning breeze was very comfortable, and it felt good for my body.

マスク、手洗いうがいをしっかりして…
体調に気をつけながら、今の状況と上手に向き合っていきたいです。

I wore a mask, washed my hands and gargled…
While paying attention to my physical health, I want to deal properly with the current situation.

早く起きたので…
そのままお仕事用の自撮り動画を何本か撮っていたよ☆

Because I woke up early…
I shot a few selfie videos for work. ☆

お家でね、美容師さんであるお父さんに、
前髪を切ってもらった~!
短め軽めにしたよん*
久しぶりに、ベランダで髪の毛を切ってもらって、子供の頃を思い出しました。
小学生までずっとお父さんカット^ ^

I had my bangs cut at home by my father, who is a hairdresser~!
It’s short and light. *
It has been long ago since I had my bangs cut on the porch and it reminded me of my childhood.
Until elementary school, it was always cut by my father. ^^

自分的にはお気に入り…
皆さんはどうかなぁ…
髪の毛を切ったり、髪色を変えたりする時
いつも「みんなにどう思われるかなぁ。良いって思ってもらえるかなぁ。」って不安になっちゃうの(*´-`)笑
もちろん、周りの方、応援して下さっている皆さん、このブログを見て下さっている皆さんの
意見は沢山聞きたいし、参考にしていきたいんです!(*´-`)

This is my personal favorite…
I wonder what you all think…
When I cut my hair, or when I change my hair’s color, I always feel insecure thinking “What will everyone think. I wonder if it’s good?” (*´-`) (lol)
Of course, I want to hear the opinions of the people around me, everyone that supports me and the people that are reading this blog, so I can use it as a reference! (*´-`)

でも考えすぎたり、1つ1つの言葉に毎回落ち込んでしまっていたら、どんどん自分の存在が薄くなっていってしまう気もして…
心の声も大切に、自分の中でブレない1つの軸を持って過ごしていきたいと思いました(*´-`)

However, when I think about it too much and get depressed by each and every word, gradually feeling my existence becoming weak…
I want to treasure the voice of my heart, and stand by my own principles. (*´-`)

でもねでもね!本当に、
”愛のある”正直な意見が聞きたいの!笑

But! Really, I want to hear honest opinions “with love”! (lol)

これからもどうぞ宜しくお願いします♡

Please continue your support. ♡

お知らせです!

Notices!

◎今夜!「のぎえいご」
23:30~24:00 TBSチャンネル1

◎ Tonight! “Nogi eigo”
23:30 ~ 24:00 TBS Channel 1

◎今夜「乃木坂工事中」
24:00~24:30

◎ Tonight “Nogizaka Koujichuu”
24:00 ~ 24:30

◎「Save the Children」という、世界規模の緊急支援活動を行なっている団体さんで、外出自粛で外に出ることのできない世界の子どもたちに向けて、絵本の読み聞かせをするというプロジェクトが始まりました。
そのプロジェクトに、乃木坂46として、
純奈、久保ちゃん、せいら、私の4人で参加させて頂きました!!!

◎ “Save the Children”, an organization carrying out global emergency support activities, has started a project to read storybooks for children around the world who are unable to go out because of self-discipline. Junna, Kubochan, Seira and I had the pleasure to participate in this project on behalf of Nogizaka46!!!

インスタグラム
https://www.instagram.com/tv/CAyoaAYBNf-/?igshid=j73d42wj6287‬

Instagram
https://www.instagram.com/tv/CAyoaAYBNf-/?igshid=j73d42wj6287‬

Facebook
‪https://www.facebook.com/209523269064161/posts/3681550741861379/

◎6/12放送
「スーパーフォーミュラGO ON!」

◎ 12th June broadcast
“Super Formula GO ON!”

宜しくお願いします☆

Thank you in advance. ☆

今日も皆さんにとって少しでも
幸せな1日になりますように*

I hope everyone has a great day today as well, if even a little. *

大好き

I love you.

日奈

Hina