晴れやかに682*日奈
‎Radiantly 682 * Hina

5th January 2020
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2020/01/054306.php

新年、明けましておめでとうございます!!!

Happy new year!!!

子年~ちゅ~♡

It’s the year of the rat~♡

私が大好きなSing Out!の歌詞、
「自分のしあわせを
少しずつ分け合えば
笑顔は広がる」

From the lyrics of Sing Out!, which I love:
“If you share your happiness little by little, smiles will spread.”

”何事も楽しく 自分らしく”
笑顔を大切に過ごしていきたいです。
きっとその笑顔が自分のしあわせ、
誰かのしあわせに繋がると信じて…*

“Enjoy everything and be yourself”.
I want to continue spending my time smiling with great care.
Surely, a smile is ones happiness, and I believe it will lead to another person’s happiness…

2020年、
1人の女性として美しく輝けるよう、
日々精進していきます。
どうかみなさん、
本年も宜しくお願いします(o^^o)

In 2020, I will continue devote myself every day in order to shine beautifully as a woman.
Everyone, please treat me well this year too. (o^^o)

紅白での写真♡

Photos from Kouhaku. ♡

まいやんと♡

With Maiyan. ♡

そして1期生の年少組、
みなみとまあやと♡

And with the youth of the 1st gen, Minami and Maaya. ♡

今日はまあやの出演する舞台、
「MASHIKAKU CONTE LIVE
『リンドバーグ』」を観劇しました。

Today I went to the theater to see “MASHIKAKU CONTE LIVE: Lindberg”, the stage play Maaya is performing in.

一言目のセリフから、まあや節炸裂で、
思わず笑っちゃったよ~笑
面白かったです!笑

Maaya’s part burst from the first line, so I couldn’t help but laugh~ lol
It’s very amusing! lol

まあや千穐楽まで頑張ってね♡

Maaya, do your best until the final performance. ♡

紅白歌合戦、CDTVが終わり、
お正月は家族と過ごしました~☆

After Kouhaku Uta Gassen and CDTV ended, I spent New Years Day with my family~☆

美味しいご飯も食べて、
可愛い姪っ子ちゃんにも会えて、
心も身体も幸せいっぱいな年始でした*

I ate delicious food, I met my lovely niece again and my new year started with my mind and body full of happiness.*

今年も1年頑張れそうです!

Let’s do our best this year as well!

皆さん、2020年も、
楽しんでいきましょう♡

Everyone, let’s enjoy 2020 as well. ♡

大好きです

I love you.

日奈

Hina