Interview

TV LIFE August 2019 no. 2 – Higuchi Hina interview

Source: TV LIFE August 2019 no. 2

面白いタイトルのドラマですよね。
”おいしそうタイトルだね”ってよく言われます(笑)。乃木坂46の中には、私がプロレスラーになる話だと思い込んでいたメンバーもいました!

The drama has an interesting title.
“It’s a delicious sounding title”, people say to me often (laughs). Within Nogizaka46, there were even some members that thought I was going to become a pro wrestler!

それも面白そうですね!
私には絶対無理です~(笑)。

That seems interesting as well!
That would be totally impossible for me~ (laughs).

今回はヒロイン役なんですよね。
七瀬ちゃんはドライな一面も持っているキャラクターで。ヒロインではあるんですけど、かわいらしさというよりも爽快さ魅力の女の子だと思います。

You are playing a heroine role this time, right?
Nanase-chan is a character that possesses a practical side. She is a heroine, but rather than being cute, I think she’s a girl with a lively charm.  

現場の雰囲気はどうでしたか?
最初に撮影したのが慧太君(加藤諒)との出会いのシーンだったんです。加藤さんとは初共演ですが、実は私、たまたま街で3回ぐらいお見かけしていて…。

How was the atmosphere on the set?
The first shooting was a scene with Ryota-kun (Kato Ryo). It was the first time I performed together with Kato-san, but to be honest, I have seen him in the city by chance about three times…

そんな奇跡があったんですね(笑)。
すごいですよね!なので、初めましてなんですけど、初めましてじゃないというか(笑)。諒さんもフレンドリーな方なので、緊張せずにお芝居できました。

That’s a miracle (laughs).
It’s great isn’t it! Because of that, I wonder if our first meeting was really our first meeting (laughs). Ryo-san is a kind person as well, so I was able to perform without being nervous.

七瀬の父・竜司役で出演中のプロレスラーの武藤敬司さんの印象は?
すごい方なので、現場がピリッとした空気になるのかなと思ってたんです。でも優しくて、かわいらしいところもある方で。現場を和ませてくださいました。

What is your impression of pro wrestler Mutou Keiji, who plays the role of Ryuuji, Nanase’s father?
Because he is such a personality, I wondered if the atmosphere on the set would be tense. But he is also a kind and sweet person. He brought serenity to the set.

焼き肉店が舞台のドラマですが、樋口さんも普段焼き肉を食べますか?
私はタンとハラミが好きですね。この間、初めて一人焼き肉に行ったんですよ。頼み方がよく分からず、店員さんに全部聞いて何とかデビューできました!食後に「樋口さんですよね?」って言われて、一気に恥ずかしくなっちゃいましたけど…(笑)。このドラマを見たら、絶対焼き肉食べたくなると思いますよ!

The drama takes place in a yakiniku restaurant, but do you usually eat yakiniku?
I love tongue and skirt steak. The other day, I went to eat yakiniku by myself for the first time. I didn’t know how to ask for things a lot of times, but I was somehow able to do it because I asked everything to the staff! After eating, they asked me “you are Miss Higuchi aren’t you?”, which immediately embarrassed me… (laughs). When you watch this drama, you definitely want to eat yakiniku!

最後にドラマの見どころを!
いい意味で力を抜いて見られる作品だと思います。諒さんのコミカルなお芝居に笑いをこらえていたり、私の素のリアクションがそのまま映っているところも楽しんでいただけたらうれしいです。

Lastly, the highlight of the drama!
I think it’s a drama that you can watch without much effort, in a good way. I would make me happy if you can laugh to Ryo-san’s comical performance, and enjoy my natural reaction to that as well.

Leave a Reply