大草原の小さなお部屋622*ひなちま
A little room on the prairie 622 * Hinachima
17th August 2018
Original: http://blog.nogizaka46.com/hina.higuchi/2018/08/046439.php
今日も1日お疲れ様です＊
先日ね、お母さんと念願だったひまわり畑に行ったの～！
明野ひまわり畑だよ(∗ ˃◡˂∗)
Thank you for today. ＊
The other day, I went to a sunflower field with my mom, a long-cherished desire~!
It’s the sunflower field in Akeno. (∗ ˃◡˂∗)
初ひまわり畑。
大空と、山と、一面に広がる向日葵…
とっても綺麗で感激しました。
It’s the first sunflower field.
The sky, the mountains, the sunflowers spread all over…
I was impressed by its very beauty.
思わずにっこにこ(o^^o)になるね！
It made me smile (o^^o) spontaneously!
ひなが1番好きな花は向日葵。
明るさ、元気、笑顔をくれるから
ずっと見ていられる♪
The sunflower is the flower I love the most.
Because they make me cheerful, energetic and make me smile,
I can watch them all the time. ♪
この日はね、向日葵のイアリングもつけて行ったんだ！
わかるかな～(*≧∀≦*)
On this day, I also wore sunflower earrings!
Can you see them? (*≧∀≦*)
レセプションパーティーでタイに訪れた時、
頂いた向日葵のイアリング♡
大切にします＊
They are the sunflower earrings I received when I visited the reception party in Thailand. ♡
I treasure them. ＊
ソフトクリームも食べたよ～！
とっても美味しかった(*´꒳`*)
I also ate ice cream!
It was very delicious. (*´꒳`*)
お盆も明けて、お仕事が始まった方も多いのかな…
学生さんは夏休み後半に突入ですよね！
まだまだ暑いですが、体調に気をつけて皆さん過ごしてくださいね～！
The Obon festival is over, and I wonder if there are a lot of people that started working again…
Students entered the second half of their summer vacation!
It is still hot, so everyone, please take care of your health~!
(↑甘栗食べている)
(↑ Eating a chestnut)
みなさんへ(^o^)/
今日のお知らせ☆
To everyone (^o^)/
Today’s notices. ☆
○「JJ 10月号」
8月23日発売！！！
○ “JJ October Issue”
23rd August for sale!!!
○「スーパーフォーミュラGO ON!」
BSフジさん
○ “Super Formula GO ON!”
BS Fuji
○「のぎえいご」
CS放送 TBSチャンネル1
○ “Nogieigo”
CS Broadcasting, TBS channel 1.
○「乃木坂46の『の』」
文化放送さんで毎週日曜18:00～
○ “Nogizaka no No”
Every Sunday from 18:00 on JOQR
○【中原淳一のジュニアそれいゆ】
9/26発売
○ “Nakahara Junichi’s Junior Soreiyu”
26th September for sale
[List of Birthdays]
☆HAPPY BIRTHDAY☆
素敵な一年になります様に☆ﾟ’･:*☆♪
I hope it will be a wonderful year for you. ☆ﾟ’･:*☆♪
明日も皆さんが幸せであります様に☆
I wish you all a happy day tomorrow as well. ☆
大好き
日奈
Love,
Hina